喜樂之地

生活札記

死亡的力量

漢鳴

猶太人係唔會自殺的，因為他們相信死亡作為一種權勢，如雪崩，要來的時候，人世間沒什麼力量可以抗衡，話說回來，人不會自製「雪崩」！

此外，猶太人辦喪事，其主軸並不是去安慰傷心的未亡人，而是不斷強調上帝之 majesty，其尊貴，其能力沒有受虧損！背後的神學疏理就是：地上有一個人辭世，不需要一定係信主的，上帝的心都晃動，郁一郁，介懷，介意。

In all our afflictions, He is also afflicted，那是以賽亞書六十三章 9節。

詩篇一一六篇 15節「耶和華看聖民的死、甚為寶貴。」猶太聖經將「寶貴」譯為 grievous，正正因為上帝會為我們的痛苦哀慟！是故我們的哀慟，是會有盡頭的！

約翰福音十一 35「耶穌哭了」，明明十五分鐘之後，祂就能夠叫拉撒路從死裡復活，然而祂見到他家人哭，他情感也受牽動（that is his authentic choice），他也哭！

「牧養」在拉丁文祇能解作「陪伴」。